MitarbeiterIn Technische Dokumentation (d/f/m)

Werde zum Gamechanger und gestalte deine Karriere aktiv mit. Entfalte deinen Unternehmergeist und erwecke deine Ideen in unserem globalen Team zum Leben! Unsere führenden Marken und Technologien bieten dir unzählige Möglichkeiten, deine Talente weiterzuentwickeln und immer wieder neue Wege zu gehen. Bei Henkel erwartet dich unsere lebendige Kultur des Vertrauens - hier kannst du deinen Beitrag für eine nachhaltigere Zukunft leisten. Liebst du Herausforderungen? Dann schließe dich unserem Team von Pionieren an.

Trauen Sie sich, etwas zu bewirken?

DEINE AUFGABEN

• Redaktionelle Aufbereitung der Informationen aus den Fachabteilungen inkl. Risikobewertung und Gefahrenanalyse zur Anpassung unserer Basisdokumentation
• Erstellung von Ersatzteillisten mit Zulieferdokumentation
• Termingerechte Bereitstellung der Maschinendokumentation in den erforderlichen Sprachen
• Übersetzungsmanagement und Terminologie-Pflege
• Weiterentwicklung der bestehenden Basisdokumentation
• Ablage und Archivierung der Dokumentationen

DEINE KOMPETENZEN

• Abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung und/oder Aus- bzw. Weiterbildung mit redaktionellem Hintergrund (Technischer Redakteur)
• Technisches Verständnis mit hoher Auffassungsgabe von komplexen Zusammenhängen von Vorteil
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
• Gute Englisch-Kenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
• Zuverlässige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
• Erfahrung mit einem Redaktionssystem (Cosima) von Vorteil

UNSER ANGEBOT

• Tätigkeit im interdisziplinären Umfeld Ausführliche Einschulung und Einarbeitung (Software-Engineering, Konstruktion, Elektroplanung)
• Ausführliche Einschulung und Einarbeitung
• Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem marktführenden und internationalen Unternehmen
• Flexible Arbeitszeiten und ein gutes Betriebsklima sowie moderne Arbeitsplätze
• Diverse Sozialleistungen und Benefits
• Mindestgehalt entsprechend dem Kollektivvertrag der chemischen Industrie EUR 3.118,-, das tatsächliche Entgelt orientiert sich an der beruflichen Qualifikation und Erfahrung

Fragen zum Bewerbungsprozess oder der Stelle: jobs-sonderhoff@henkel.com, Bianka Decker

Informationen zur Marke Sonderhoff: www.sonderhoff.com

Henkel ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit fördert. Wir beurteilen qualifizierte Bewerber unabhängig von Alter, Herkunft, Kultur, Mentalität, Generation, Behinderung, Religion und sexuelle Orientierung.

JOB ID: 22033785 Contract & Job type: Full Time, Regular Contact information for application-related questions: jobs.austria@henkel.com Please do not use this email address for sending your application or CV. To apply, please click on the "Apply Now" button below. Applications sent via e-mail will not be accepted.